Écrivain ou biographe?

Au fond de son lit, elle gesticule tous azimuts. Quel est donc ce rêve qui l’agite ?

Debout devant cette petite maison, perdue au bout du chemin de nulle part. Sous la neige, dans le froid, elle est inquiète, soucieuse. Elle a une mission de la plus haute importance. Elle doit traduire fidèlement, objectivement, soigneusement l’histoire de monsieur Boxe.

Ce dernier lui a prêté sa vie avec la responsabilité de la traduire à ses enfants.

Tiraillée par ses doutes, houspillée par ses peurs, et si elle n’avait pas compris les attentes de monsieur Boxe ?

D’un coup, ses mouvements cessent. Un sourire se distingue sur son visage apaisé. Que se passe-t-il ?

Devant son vieux bureau en chêne massif, non loin du feu qui crépite dans le silence de la nuit, entourée de ses livres, sous l’influence des crayons qui dansent, elle s’assied devant son pupitre.

Tranquillement, paisiblement, elle s’empare de son plus beau stylo-plume. Son imagination s’envole dans la fiction. L’histoire prend corps. Elle est heureuse, son visage s’illumine.

Dring ! Dring ! D’un coup le téléphone Non c’est le réveil. C’est l’heure de se mettre au travail. Mais lequel ?